When you try your best, but you don't succeed
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can't sleep
Stuck in reverse.
當你使盡全力,卻不成功
當你獲得想要的,卻非需要的
當你感到筋疲力竭,卻無法入睡
為挫折所困
When the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?
當淚水不斷滑落你的臉頰
當你失去了再也無法被取代的物事
當你愛上某人,卻只是虛費
還能有更糟糕的事發生嗎?
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
光會引領你找到歸處
並且溫暖你的身體
而我會試著治癒你
And high up above or down below
When you're too in love to let it go
If you never try, then you'll never know
Just what you're worth
遭逢人生的高潮與低潮
當你愛得太深以至難以放棄
若你不去嘗試,就永遠無法瞭解
自己有多珍貴
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
光會引領你找到歸處
並且溫暖你的身體
而我會試著治癒你
Tears stream, down your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face
And I.........
淚水不停地滑落你的臉頰
當你失去了再也無法被取代的物事
淚水不停地滑落你的臉頰
而我.......
Tears stream, down your face
I promise you that I'll learn from my mistakes
Tears stream down your face
And I.........
淚水不停地滑落你的臉頰
我答應我會從曾犯過的錯誤中學習
淚水不停地滑落你的臉頰
我......
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
光會引領你找到歸處
並且溫暖你的身體
而我會試著治癒你
彪子介紹給我聽的
原本覺得COLDPLAY主唱Chris Martin和Gwyneth Paltrow在一起有點奇妙
聽了這首據說是寫給Gwyneth Paltrow的歌我整個感動到不行啊> <
看維基百科裡寫說這好像是Gwyneth Paltrow的爸爸生前買了一台老KEYBOARD
可是從來沒有使用過就過世了,Chris Martin跑去打開聽到它的聲音後受啟發而寫下這首歌...
欸,快來個好男人唱這首歌給我聽啊T^T