這是9輯的歌詞輯上寫著‘將會稍候公開’的那首FREE STYLE#1的歌詞
因爲起初是想把它作爲自然過渡到minwoo曲子的Interlude或者Skit
雖然也想過沒有一定要印上歌詞的必要,
但是歌詞輯上寫著要稍後公開,那麽現在就進行公開~
雖然因爲這張專輯有很多的意義,而且對所有人都有很大的意義,
但是之於我有更加特別的感覺。
從前在sm日山錄音室中那緊張的首次錄音。
挨了不少罵,非常緊張,學到了很多,最重要的是等待了很久…
因爲和rapper比相對來說主唱要消化更多的部分,
早上很早就向著日山錄音室出發,
整天和弟弟們看著眼色玩的記憶自然地也就留下了。
第一次見到錄音室和裝備都感到很神奇,
最重要的是,曾經憧憬的劉英鎮前輩在錄音室親自爲我們督導…
在電視上看到的,從聽卡帶到聽cd
通過音樂聽到的那位元
現在同在一個錄音室,中間只有一面玻璃
通過talkbox給我指導的時候
真的,啊..現在看來我真的成爲了一名歌手…讓我能有了這樣切實的感受。
還有,完成的歌曲灌在md(當時代替cd保存的媒體,曾流行過的)裏
親自聽到時候的那種感覺
任何事都無法與之相比,那種感覺仍然記憶猶新。

此後度過了10年的時光。
我們還在做音樂,仍然在享受著工作的樂趣。
毫無疑問個人的能力增強了是事實,
每一瞬間都比從前的超緊張狀態顯得更加從容。
而且,自然而然也就産生了神話的音樂特色。
其實能被稱爲神話的音樂特色
那是因爲這是劉英鎮前輩給與我們的禮物,
深深感謝前輩
6輯後雖然延續神話的特色
但是因爲不能永遠披著前輩的特色,所以嘗試很多新事物。
當然了,成員們也有很多的意見衝突,
並且也有由於個人活動産生的困難。
因爲轉換新公司,接觸到各種新問題而忙碌的時候,
各位fan給了我們一輩子無法忘記的禮物--大賞…
長時間以來公司還有成員們苦惱的問題全部消失了。
坦白的說吧,
成員們,尤其是我和minwoo齊心一致推舉minwoo創作的‘oh’。
當然了還是很喜歡‘oh’的,很遺憾後續活動沒能做很多,
那時安慰每一位成員,讓大家冷靜下來的
朴權英社長,以及good的所有同事們,真的非常感謝。
雖然每次工作的時候都能夠感受到,但是好像從來沒有過100%滿意的工作
雖然做過了10年,但是這次也讓我感到倉促。
不能像從前1輯錄音時那樣所有人聚在一起…
當時認爲有等待一整天的必要嗎
只要到我的部分時更加有效率完成就好,
但是,當我們真正有效率的工作時,就開始懷念從前…
因爲成員們的身體狀態不好而推遲的時候還會非常擔心…
雖然我們總是爲最後的製作而辛苦,而且這次還和演唱會相撞
爲最後的製作成員們真的受了不少苦,good工作人員們非常的辛苦。
特別是直到彩排前一天,爲了最後的製作4天都沒顧得上換衣服,一起熬過來的
Minwoo,章言哥,峰九哥,還有弟弟妹妹們,雨英,日浩,韓娜,鍾賢,尚賢,感謝大家
雖然這次仍然不能成爲100%滿意的工作,
我們也知道,fans也不會感到100%的滿意。
但是如果有一天能夠製作出一張100%滿意的專輯,
那麽恐怕會成爲我們神話的最後一張專輯。

雖然十周年演唱會帶給我很大的感動
打著大大的10周年logo的9輯限定版全息號碼1
現在在我手上,
但是還是有遺憾…
如果10周年能發行10輯是不是很利索很好?這樣想過。
但是現在看來…
就好像爲了今後要努力把剩下的1添上而空出來一樣。
好像我們每一次的工作都是這樣…
但是,哎…本來我是很討厭大cd的…
剛收到的時候一看,呵!發出了這樣的聲音。因爲太大了...
這不是海報水準的紙張嗎…難道是帶cd的海報?反正就是這種感覺
反正雖然cd架放不進去,
太大了乾脆放進書架裏能和海報放在一起也不錯^^
Ps.生日時候送給我樂器的各位fan,謝謝
雖然因爲個別原因不能和大家一起過生日,
但是僅憑藉作爲禮物的mv8800,motif xs 兩個樂器就創作出滿意的曲子
Thank you~
                                                                  文晸赫敬上
 

來源:shinhwa10th.com
翻譯:打糕@shinhwachina





FREE STYLE #1的歌詞 


It goes something like this, yeah yeah yo
Too many questions no answers
Too many wannabe's tryin' to be us but no access.
10 years in this business still keepin' it strong
時至今日 You know we got the top spot.

We keep it real like it suppose to
第一名 每週 都在變 But who got the trophy
險惡的 這 環境裡面 We makin' profits
10年 20年 We gonn' drop it

Say ho~ 阮ㄟ趴踢開始了 if you got nobody just grab somebody say ho~
(Give it to me, give it to me now,
               give it to me, give it to me now)
Say ho~ 阮ㄟ趴踢開始了 if you got nobody just grab somebody say ho~
(Give it to me, give it to me now,
               give it to me, give it to me now)

They just don't know what time it is, hey yo M, what's our name?



問完了會接上RUN一開頭M說: SHINHWA~!




是說韓文部份是我自己亂翻的XDDDDDDD   
因為是RAP所以想照著音節字數翻......
우린我硬是翻成"阮ㄟ"了我好煩XDDDDDD
PARTY誰叫他要用外來語用法
那也就只好入境隨俗翻"趴踢"了*屁
 
向來是不轉貼文章的

文大的長信...
卻讓我感觸很深................
arrow
arrow
    全站熱搜

    ihforevolution 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()